Files
legal-ai/docs/spec/00-constitution.md
Chaim 6ed5c9e99f docs(X11): foreground open-access sources; verify decision against open literature
החלפת מיקוד שורות-המקורות של INV-COR1–COR5 + תיקון-G10 ממוצרים סגורים (Shepard's/KeyCite)
למקורות פתוחים שאומתו בפועל — בהתאם ל-feedback_legal_db_authoritative_sources ולפרוטוקול
≥3-המקורות של החוקה:

- Fowler et al., Network Analysis and the Law (Political Analysis 2007) — ציטוטים-נכנסים =
  מדד-סמכות, מאומת בניבוי ציטוט עתידי (INV-COR1/COR4).
- Demir & Canbaz, Validate Your Authority (NLLP/ACL 2025) — LLM מסווג טיפול-תקדים ב-67.7–79.1%;
  הדיוק הלא-מושלם מצדיק את הסייגים השמרניים (≥N, שער-אנוש, שלילי→דגל) (INV-COR2/COR4/COR5).
- CaseHOLD (arXiv 2021) — סיווג ברמת holding (INV-COR3). LePaRD (arXiv 2023) — citation dataset.
- Hellyer (LLJ 2018, open-access), NCSC/JTC, CEPEJ, ISO 15489 — ללא שינוי, פתוחים.

מסקנה: הספרות הפתוחה תומכת בהחלטה (citator + סיווג-טיפול + סמכות-מבוססת-ציטוט), ודווקא
מחזקת את הגרסה השמרנית. אין גישה ל-Shepard's/KeyCite הסגורים — המידע עליהם הגיע ממקורות
משניים פתוחים בלבד.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-05-31 19:30:02 +00:00

298 lines
23 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# 00 — חוקת המערכת (Constitution)
זהו שער-הכניסה היחיד לספ המערכת *עוזר משפטי*. הוא מגדיר את הייעוד, עקרונות-העבודה,
תבנית ה-invariant, פרוטוקול-האימות, ה-invariants הגלובליים (G1G11), כללי-ההנדסה,
אינדקס הספ ונספח המקורות. כל קובץ-תחום (0107, X1X5) כפוף לחוקה זו ומפנה אליה.
---
## 1. ייעוד
> מערכת AI שמסייעת ליו"ר ועדת הערר לתכנון ובנייה (מחוז ירושלים, עו"ד דפנה תמיר) לנסח
> **החלטות מעין-שיפוטיות כתובות ומנומקות** — מסמכים משפטיים פורמליים שעומדים לביקורת
> שיפוטית — תוך שמירה על **הקול, השיקול והאחריות של היו"ר**.
- **משרת:** יו"ר הוועדה (משתמש-על) והסוכנים הפועלים בשמה.
- **מחזור-חיים:** ניהול תיקים → בסיס ידע (3 קורפוסים) → אחזור סמנטי (RAG) → סיוע-כתיבה
(12 בלוקים, סגנון דפנה) → ייצוא DOCX.
- **3 סוגי עררים:** רישוי ובנייה (1xxx, חם), היטל השבחה (8xxx, קר), פיצויים ס'197 (9xxx, קר).
- **ה"למה" העמוק:** המערכת מסייעת — היו"ר מכריעה (שערים קריטיים ידניים בכוונה); מנוע
צבירת-ידע (לומד מהחלטות סופיות ומפידבק); רב-חברתי (CMP/CMPA).
---
## 2. עקרונות-עבודה
1. **אסור להניח שהקיים תקין (בהנדסה).** כל מה שמופה בקוד = "טענה לבדיקה", לא "אמת".
"תקין" מבחינה הנדסית נגזר ממקורות חיצוניים סמכותיים, לא מהמערכת שתחת חשד.
2. **פרוטוקול אימות 3-מקורות — חל על החלטות הנדסה/פיתוח בלבד:** כל invariant הנדסי/
ארכיטקטוני (תכנון ובניית האפליקציה — נתונים, מזהים, ingest, אחזור) מגובה ב-**≥3 מקורות
סמכותיים מוכרים** בעלי ידע מקצועי מוכח. כשאין 3 → מסומן `⚠ UNVERIFIED` ומועלה ליו"ר.
**התוכן המשפטי אינו כפוף לכלל זה** — הסמכות עליו היא היו"ר (דפנה) ומסמכי-הפרויקט
(block-schema, decision-methodology, legal-decision-lessons, skills/decision), לא
מקורות חיצוניים.
3. **מנגנון:** מחקר עצמאי → טיוטה לביקורת. קודם חוקרים את הסמכויות החיצוניות (להחלטות
הנדסה), ורק אז מנסחים את ה-invariant.
4. **מודל-שיתוף:** על החלטות טכניות/אדריכליות אני חוקר ומכריע מקצועית ומציג תוצאה
מוגמרת. שואל את היו"ר (חיים) רק במקום שבו *הוא* הסמכות — כוונה, עדיפויות עסקיות,
ותוכן משפטי-דומייני.
---
## 3. תבנית-invariant
מבנה אחיד לכל חוק בספ (בכל הקבצים):
```
### INV-<תחום><מספר>: <כותרת קצרה>
**כלל:** <ניסוח נורמטיבי חד — מה חייב להתקיים>
**מקורות:** <≥3 סמכויות> | סטטוס: verified / ⚠ UNVERIFIED
**אכיפה:** <היכן/איך נאכף — schema / ולידציית-כתיבה / בדיקת-בריאות / שער אנושי>
**הפרה ידועה:** <דוגמה מהמערכת, אם יש — מקשר ל-audit; אחרת "—">
```
> **שדה המקורות לפי סוג invariant (שלושה מודלי-סמכות):**
> 1. **הנדסי** (תאוריה כללית — נתונים/אחזור/ארכיטקטורה) → `מקורות` = ≥3 סמכויות חיצוניות + `סטטוס`.
> 2. **תוכן-משפטי** → `מקור-סמכות` = היו"ר + מסמכי-הפרויקט (ללא סטטוס-אימות חיצוני).
> 3. **פרויקטלי-תפעולי** (עובדות על האינטגרציה/התפעול של *מערכת זו* — אין להן סמכות
> חיצונית, למשל "wakeup דרך API") → `מקור-סמכות` = ה-runbooks של הפרויקט
> (CLAUDE.md, HEARTBEAT.md, סקריפטים), **קשור** ל-invariant הנדסי גלובלי שאותו הוא מיישם.
---
## 4. פרוטוקול-אימות
> חל על **invariants הנדסיים (G1G10)** — החלטות תכנון/בניית האפליקציה. ה-invariant של
> תוכן-משפטי (G11) **אינו** כפוף לפרוטוקול זה; הסמכות עליו היא היו"ר + מסמכי-הפרויקט.
- כל invariant הנדסי נושא שדה `מקורות` + `סטטוס: verified / ⚠ UNVERIFIED`.
- **verified** = מגובה ב-**≥3 מקורות סמכותיים** מוכרים בעלי ידע מקצועי מוכח.
- **⚠ UNVERIFIED** = החלטה הנדסית שיש לה פחות מ-3 מקורות סמכותיים מאומתים. פריט כזה
**לא מוכרע לבד** — מועלה ליו"ר עם הערת-הסלמה המתעדת מה חסר והיכן יאומת.
- החלטות טכניות → מחקר עצמאי + הכרעה מקצועית + הצגת תוצאה. שאלה ליו"ר רק במקום
שבו הוא הסמכות (ראה עיקרון 4 לעיל).
---
## 5. Invariants גלובליים
אלה החוקים החוצים את כל המערכת — לב החוקה. הם נחלקים לשני סוגים לפי **מקור-הסמכות**:
- **G1G10 — invariants הנדסיים** (תכנון/בניית האפליקציה): כל אחד מגובה ב-**≥3 סמכויות
טכניות מוכרות** (נספח §8). ביחד הם מייבשים את כשל-השורש החוזר: מסלולים/קורפוסים
מקבילים שמתפצלים (drift) בלי שכבה שמגדירה ואוכפת "תקין".
- **G11 — invariant תוכן-משפטי:** הסמכות עליו היא **היו"ר (דפנה) + מסמכי-הפרויקט**, לא
מקורות חיצוניים, ואינו כפוף לפרוטוקול ≥3-המקורות.
### 5א. Invariants הנדסיים (G1G10)
### INV-G1: מזהה קנוני מנורמל בכתיבה
**כלל:** לכל ישות יש מזהה קנוני יחיד, **מנורמל בנקודת-הכתיבה** (לא תיקון-סלחני בקריאה
בלבד). `case_number` נשמר בצורה קנונית אחת; קריאה משווה מול הצורה הקנונית, לא מטליאה.
**מקורות:** SSOT (Single Source of Truth — normalization principle) · E.F. Codd, First
Normal Form (CACM 13(6), 1970) · Martin Kleppmann, *Designing Data-Intensive Applications*
(O'Reilly, 2017) | סטטוס: verified
**אכיפה:** schema (אילוץ ייחודיות על המפתח הקנוני) + ולידציית-כתיבה בנקודת-הקליטה;
מפורט ב-[X1-identifiers.md](X1-identifiers.md) ו-[02-data-model.md](02-data-model.md).
**הפרה ידועה:** `_normalize_case_number` סלחני בקריאה בלבד (קומיט "tolerant case_number
lookup"); `8126-25` לא נמצא מול האמיתי `8126-03-25` → ממצא ל-[audit](../audit-report.md).
### INV-G2: מקור-אמת יחיד — אין מסלולים מקבילים מתפצלים
**כלל:** לכל סוג-נתון יש **מקור-אמת יחיד** ומסלול-קוד קנוני אחד. אסור להוסיף מסלול
מקביל ליכולת קיימת — ישויות-אחיות חולקות מסלול קנוני אחד; נתונים נגזרים (derived)
משוחזרים מהמקור, לא נכתבים במקביל.
**מקורות:** Martin Kleppmann (system of record vs. derived data, *DDIA* 2017) · Martin
Fowler (Canonical Data Model) · SSOT (Single Source of Truth) | סטטוס: verified
**אכיפה:** ביקורת-ארכיטקטורה + כלל-הנדסה "סימטריה" (§6); מפורט ב-[01-ingest.md](01-ingest.md).
**הפרה ידועה:** שני מסלולי ingest מקבילים לישויות-אחיות (`ingest_precedent` מול
`ingest_internal_decision`) שמתפצלים — לדוגמה: המסלול החיצוני מתזמן חילוץ metadata
(`request_metadata_extraction`), והמסלול הפנימי לא — ולכן ערן סופר 8046/24 נקלטה בלי
metadata → ממצא ל-[audit](../audit-report.md).
### INV-G3: ingest אחיד ו-idempotent
**כלל:** קליטה היא **אחידה ו-idempotent** — upsert על מפתח דטרמיניסטי. קליטה חוזרת של
אותו פריט אינה יוצרת כפילות ואינה משנה תוצאה.
**מקורות:** Martin Kleppmann (*DDIA*, idempotence & exactly-once) · Stripe / CDC
idempotency-key pattern · ISO 8000 (Data quality) | סטטוס: verified
**אכיפה:** ולידציית-כתיבה + מפתח-upsert דטרמיניסטי בנקודת-הקליטה; מפורט ב-
[01-ingest.md](01-ingest.md).
**הפרה ידועה:** 3 החלטות "סופר" נקלטו ב-3 פורמטים שונים (`8126/24`, ציטוט-מלא
כ-case_number) — היעדר upsert דטרמיניסטי → ממצא ל-[audit](../audit-report.md).
### INV-G4: חוזה-שלמות לפני "שמיש / ניתן-לחיפוש"
**כלל:** רשומה אינה נחשבת "שמישה" או "ניתנת-לחיפוש" עד ש**שדות-החובה שלה מולאו ואומתו
מול spec מפורש**. שלמות נבדקת לפני חשיפה לאחזור.
**מקורות:** ISO 8000 (completeness) · DAMA-UK *Six Primary Dimensions for Data Quality*
(2013, completeness) · ISO 15489-1:2016 (records reliability) | סטטוס: verified
**אכיפה:** חוזה-שלמות באכיפת-קוד + בדיקת-בריאות; מפורט ב-[02-data-model.md](02-data-model.md)
ו-[03-retrieval.md](03-retrieval.md).
**הפרה ידועה:** ערן סופר 8046/24 אונדקס עם `headnote`/`summary`/`tags` ריקים → ממצא
ל-[audit](../audit-report.md).
### INV-G5: metadata מלא + הפרדת-קורפוס נאכפת בכל query
**כלל:** לכל פריט מואנדקס יש **metadata מלא** (כולל מזהה-מקור וסוג-קורפוס), ו**הפרדת-
הקורפוס נאכפת בכל מסלול-query** — אין דליפה בין 3 הקורפוסים.
**מקורות:** Pinecone (multitenancy / metadata filtering) · RAG attribution (Lewis et al.,
2020, NeurIPS) · ISO 8000 (Data quality) | סטטוס: verified
**אכיפה:** schema (metadata חובה) + פילטר-קורפוס נאכף בשכבת-החיפוש; מפורט ב-
[03-retrieval.md](03-retrieval.md) ו-[X5-audit-provenance.md](X5-audit-provenance.md).
**הפרה ידועה:** משימה #56 — דליפת `source_kind` ב-`halacha_filters` בין קורפוסים →
ממצא ל-[audit](../audit-report.md).
### INV-G6: re-index בכל שינוי תוכן
**כלל:** כל שינוי-תוכן של פריט מואנדקס מפעיל **re-index** של ה-embedding שלו. אין
embeddings מיושנים מול התוכן הנוכחי.
**מקורות:** Pinecone (index freshness / data sync) · Weaviate (re-vectorization on update)
· RAG freshness (Lewis et al., 2020) | סטטוס: verified
**אכיפה:** טריגר re-index בנקודת-העדכון + בדיקת-בריאות (גילוי drift); מפורט ב-
[02-data-model.md](02-data-model.md) ו-[03-retrieval.md](03-retrieval.md).
**הפרה ידועה:**
### INV-G7: מיזוג RRF — לא סכום-ציונים
**כלל:** מיזוג תוצאות בין retrievers נעשה **לפי דירוג (Reciprocal Rank Fusion)**, לא
סכום/ממוצע ציונים גולמיים — שכן ציונים בסקיילים שונים אינם בני-השוואה ישירה.
**מקורות:** Elastic (*Reciprocal Rank Fusion*) · Weaviate (*Hybrid Search Explained*) ·
OpenSearch / Azure AI Search (corroborating RRF guidance) | סטטוס: verified
**אכיפה:** קוד-המיזוג בשכבת-האחזור; מפורט ב-[03-retrieval.md](03-retrieval.md).
**הפרה ידועה:**
### INV-G8: איכות-אחזור נמדדת — precision + recall
**כלל:** איכות-האחזור **נמדדת אמפירית (precision + recall)** באמצעות eval harness, לא
מונחת. שינוי בשכבת-האחזור מלווה במדידה.
**מקורות:** Manning, Raghavan & Schütze, *Introduction to Information Retrieval* (CUP,
2008) · RAG evaluation literature (Lewis et al., 2020 ואחריו) · Elastic (relevance
evaluation guidance) | סטטוס: verified
**אכיפה:** eval harness + בדיקת-בריאות תקופתית; מפורט ב-[03-retrieval.md](03-retrieval.md).
**הפרה ידועה:**
### INV-G9: עקיבוּת-מקור + audit-trail ל-AI
**כלל:** כל פלט של המערכת **עקיב למקורו** (citation/provenance), וכל שימוש ב-AI מתועד
ב-**audit-trail** הניתן לביקורת.
**מקורות:** Council of Europe / CEPEJ — *European Ethical Charter on AI in judicial systems*
(2018, user-control principle) · NCSC/JTC — *Principles & Practices for AI Use in Courts* ·
ISO 15489-1:2016 (records authenticity/integrity) | סטטוס: verified
**אכיפה:** audit-trail באכיפת-קוד + עקיבוּת-מקור בכל פלט; מפורט ב-
[X5-audit-provenance.md](X5-audit-provenance.md).
**הפרה ידועה:**
### INV-G10: המערכת מסייעת — שערים אנושיים הם invariant
**כלל:** המערכת **מסייעת ואינה מחליפה את שיקול-הדעת האנושי**. השערים האנושיים (אישור
הלכה, בחירת תוצאה, פידבק היו"ר) הם **invariant — חובה, לא רשות**.
**תיקון (החלטת-יו"ר 2026-05-31):** שער אישור-ההלכה יכול להיות מסופק ע"י **טיפול שיפוטי מצטבר**
(citator פנימי), לא רק ע"י היו"ר — הלכה ש**אומצה (followed) ע"י ≥N ערכאות/ועדות מצטטות, ללא
טיפול שלילי**, מאושרת אוטומטית. זהו **שיפוט אנושי** (של המצטטים), לא שיפוט-AI (ה-AI רק מזהה
ומסווג את הטיפול הקיים). **שער-היו"ר נשאר חובה** לזנב הלא-מצוטט ולכל טיפול שלילי
(distinguished/overruled). מפורט ב-[X11-citation-corroboration.md](X11-citation-corroboration.md)
(INV-COR1COR6).
**מקורות:** NCSC/JTC — *Principles & Practices for AI Use in Courts* ("never replace human
judgment") · CEPEJ (2018, under user control) · Federal Judicial Center — *Judicial Writing
Manual* (2d ed.) · [לתיקון — מקורות פתוחים:] Fowler et al., *Network Analysis and the Law*
(Political Analysis 15:3, 2007) — ציטוטים-נכנסים = מדד-סמכות · Demir & Canbaz, *Validate Your
Authority: Benchmarking LLMs on Multi-Label Precedent Treatment Classification* (NLLP/ACL, 2025) ·
Hellyer (Law Library Journal 110:4, 2018, open-access) — טיפול-שיפוטי-מצטבר כמתודולוגיה מתועדת
| סטטוס: verified
**אכיפה:** שערים אנושיים בקוד-הזרימה (gate לא ניתן לעקיפה); מסלול-corroboration ב-
[X11](X11-citation-corroboration.md); מפורט ב-[05-qa-review.md](05-qa-review.md).
**הפרה ידועה:** 10/19 הלכות מאושרות, התגלה במקרה — שער ידני שקוף בלי נראות backlog →
ממצא ל-[audit](../audit-report.md).
### 5ב. Invariant תוכן-משפטי (G11)
### INV-G11: תוכן החלטה מנומקת
**כלל:** החלטה מנומקת מקיימת: **רקע ניטרלי** (עובדות בלבד, ללא שיפוט) · **ללא כפילות**
(בלוק דיון מפנה, לא חוזר) · **מענה לטענות הצד המפסיד** · **"מבחן-השופט"** (קריא לשופט שלא
מכיר את התיק) · **טענות מקוריות בלבד** (מכתבי הטענות).
**מקור-סמכות:** היו"ר (עו"ד דפנה תמיר) + מסמכי-הפרויקט — [block-schema.md](../block-schema.md),
[decision-methodology.md](../decision-methodology.md), [legal-decision-lessons.md](../legal-decision-lessons.md),
[skills/decision/SKILL.md](../../skills/decision/SKILL.md). **אינו כפוף לפרוטוקול ≥3-המקורות החיצוני**
זהו תוכן משפטי-דומייני, באחריות היו"ר.
**אכיפה:** שערי QA + checklist-תוכן לפי סוג-ערר; מפורט ב-[04-analysis-writing.md](04-analysis-writing.md)
ו-[05-qa-review.md](05-qa-review.md).
**הפרה ידועה:**
---
## 6. כללי-הנדסה (מונעים הישנות)
- **סימטריה:** אסור להוסיף מסלול מקביל ליכולת קיימת — מרחיבים את המסלול הקנוני
(נגזר מ-[G2](#inv-g2-מקור-אמת-יחיד--אין-מסלולים-מקבילים-מתפצלים)).
- **נרמול לא תיקון-תסמין:** מתקנים נתון במקור (קנוני), לא מטליאים בקריאה
(נגזר מ-[G1](#inv-g1-מזהה-קנוני-מנורמל-בכתיבה)).
- **Quality-at-source:** שלמות נאכפת קרוב ככל האפשר לקליטה (Martin Fowler — Data Mesh /
quality-at-source; נגזר מ-[G4](#inv-g4-חוזה-שלמות-לפני-שמיש--ניתן-לחיפוש)).
- **אין בליעה שקטה:** רשומה חסרה/פגומה מסומנת ומדווחת, לא מתקבלת בשקט (תואם feedback
קיים — אסור bare `except: pass`; נגזר מ-[G4](#inv-g4-חוזה-שלמות-לפני-שמיש--ניתן-לחיפוש)).
---
## 7. אינדקס הספ
> הערה: כל קבצי הספ (00, 0107, X1X10) קיימים. החוקה היא שער-הכניסה; כל קובץ-תחום כפוף לה.
| קובץ | תפקיד | אוכף invariants |
|------|--------|-----------------|
| [00-constitution.md](00-constitution.md) | חוקה — ייעוד, invariants גלובליים, כללי-הנדסה, אינדקס | G1G11 |
| [01-ingest.md](01-ingest.md) | קליטה מאוחדת: מסמכי-תיק / פסיקה חיצונית / החלטות-ועדה — חוזה מסלול-יחיד | G2, G3 |
| [02-data-model.md](02-data-model.md) | אחסון: ישויות (cases, case_law, documents, chunks, halachot…) + חוזה-שלמות לכל ישות | G1, G4, G6 |
| [03-retrieval.md](03-retrieval.md) | 3 קורפוסים + כלי-חיפוש · hybrid/RRF · attribution · eval harness | G4, G5, G6, G7, G8, G9 |
| [04-analysis-writing.md](04-analysis-writing.md) | חילוץ טענות · 12 בלוקים · סגנון דפנה (מצטט block-schema.md) | G11 |
| [05-qa-review.md](05-qa-review.md) | שערי QA + שערים אנושיים (אישור הלכה, בחירת תוצאה, פידבק) כ-invariant | G10, G11 |
| [06-export.md](06-export.md) | ייצוא DOCX לפי תבנית דפנה | G2, G9 |
| [07-learning.md](07-learning.md) | Hermes · לקחים · לולאת פידבק היו"ר · צמיחת קורפוס (quality-at-source) | G4, G10 |
| [X1-identifiers.md](X1-identifiers.md) | מודל מזהים קנוני: נרמול case_number בכתיבה · cases מול case_law · פורמטי ציטוט | G1 |
| [X2-multi-company.md](X2-multi-company.md) | CMP/CMPA · 14 סוכנים · כללי sync | G2 |
| [X3-integration-deploy.md](X3-integration-deploy.md) | Paperclip (wakeup, ניתוב comments, webhooks) · Coolify/pm2 | G2, G9 (תפעולי) |
| [X4-agents.md](X4-agents.md) | מפת הסוכנים (דומיין + סוכני-התהליך) | G10 |
| [X5-audit-provenance.md](X5-audit-provenance.md) | audit-trail לשימוש ב-AI · עקיבוּת כל מקור מצוטט · שלמות-רשומה | G5, G9 |
| [X6-ui-api-contract.md](X6-ui-api-contract.md) | web-ui ↔ API: OpenAPI=SSoT · response models · envelope · SSE · חוזי-טופס + כללי-עיצוב | G2, G4, G9 (UI) |
| [X7-paperclip-client-params.md](X7-paperclip-client-params.md) | לקוח-Paperclip קנוני · IDs/env/keys מ-config · webhook idempotency/אירוע מגורס | G2, G9 (תפעולי) |
| [X8-field-provenance.md](X8-field-provenance.md) | מקור-מילוי כל שדה (דטרמיניסטי/Opus/ידני/נגזר) · preservation · trust · verbatim-quote | G9, G10 |
| [X9-mcp-tool-contract.md](X9-mcp-tool-contract.md) | חוזה 71 כלי-ה-MCP: envelope · שמות · idempotency · extract/get-symmetry · שלמות-הרשאות | G2, G3, G10 |
| [X10-deploy-env-secrets.md](X10-deploy-env-secrets.md) | env-catalog SSoT · מקור-config יחיד (Coolify) · ללא hardcode · secrets · drift | G2, G4, G9 |
| [X11-citation-corroboration.md](X11-citation-corroboration.md) | citator פנימי — תיקוף הלכות בטיפול-שיפוטי מצטבר · תיקון-G10 מבוקר · סף-corroboration · התאמה-להלכה | G9, G10 |
> **X6X10 (מחזור-2):** מכסים את 8 משטחי-האפליקציה שמחוץ לצינור-הליבה (אינטגרציה, web-ui, מילוי-שדות,
> אחסון-ניתוחים, כלי-MCP, deploy/env). הממצאים ב-[gap-audit.md](gap-audit.md) (GAP-24..62 → FU-9..15)
> וב-[ui-audit.md](ui-audit.md). הרחבות-אחות: [02-data-model](02-data-model.md) (INV-DM4DM6), [X4-agents](X4-agents.md) (INV-AG3).
**עקרונות:** כל קובץ עצמאי, ממוקד, agent-readable, יעד ≤~500 שורות (תפיחה = סימן
לפיצול). מסמכים קיימים (`architecture.md`, `product-specification.md`, `block-schema.md`…)
לא נמחקים ולא משוכפלים — מצוטטים כ"מקור" ומאומתים מול הסמכויות; סתירה = ממצא ל-audit.
---
## 8. נספח מקורות סמכותיים
(מאומתים במחקר 30.5.2026)
**ממשל-AI שיפוטי + שערים אנושיים (G9, G10)**
- NCSC / JTC — *Court Technology Standards* + *Principles & Practices for AI Use in Courts*.
https://www.ncsc.org/our-centers-projects/joint-technology-committee/court-technology-standards
- Council of Europe / CEPEJ — *European Ethical Charter on the use of AI in judicial
systems* (2018, user-control principle).
- Federal Judicial Center — *Judicial Writing Manual* (2d ed.) — לעניין שיקול-הדעת
האנושי בכתיבה השיפוטית.
https://www.fjc.gov/content/judicial-writing-manual-pocket-guide-judges-second-edition
**אחזור / RAG / IR**
- Lewis et al. (2020) — *Retrieval-Augmented Generation* (NeurIPS).
https://arxiv.org/abs/2005.11401
- Manning, Raghavan & Schütze — *Introduction to Information Retrieval* (CUP, 2008).
https://nlp.stanford.edu/IR-book/
- Elastic — *Reciprocal Rank Fusion*.
https://www.elastic.co/docs/reference/elasticsearch/rest-apis/reciprocal-rank-fusion
- Pinecone — *Implement multitenancy*.
https://docs.pinecone.io/guides/index-data/implement-multitenancy
- Weaviate — *Hybrid Search Explained*. https://weaviate.io/blog/hybrid-search-explained
**שלמות-נתונים / איכות / רשומות**
- DAMA-DMBOK2 + DAMA-UK — *Six Primary Dimensions for Data Quality* (2013).
- ISO 8000 — Data quality (8000-8/61/110).
- ISO 15489-1:2016 — Records management (authenticity/reliability/integrity/usability).
- Martin Kleppmann — *Designing Data-Intensive Applications* (O'Reilly, 2017).
- E.F. Codd — Relational model & normalization (CACM 13(6), 1970).
- Martin Fowler — Canonical Data Model / Data Mesh (quality-at-source).
(נספח המקורות מתייחס ל-invariants ההנדסיים G1G10 בלבד. התוכן המשפטי — G11 — נשען על
מסמכי-הפרויקט וסמכות היו"ר, כמפורט ב-G11.)