scripts/legal-chat-service.config.cjs

@@ -37,7 +37,8 @@ const fs = require("fs");
 // Load LEGAL_CHAT_SHARED_SECRET from a chmod 600 file off the repo.
 // The same value is mirrored in Coolify as the LEGAL_CHAT_SHARED_SECRET
 // env var so the FastAPI proxy sends a matching Authorization header.
-// Migrate to Infisical (/_GUIDELINES) once the MCP server is back.
+// SoT in Infisical: nautilus:/legal-ai/LEGAL_CHAT_SHARED_SECRET (migrated
+// 2026-06-07). This local file remains the runtime source; rotate in both.
 const ENV_FILE = "/home/chaim/.legal-chat-service.env";
 const env = {
   HOME: "/home/chaim",

scripts/legal-court-fetch-service.config.cjs

@@ -29,6 +29,8 @@
  */
 const fs = require("fs");
 
+// SoT in Infisical: nautilus:/legal-ai/COURT_FETCH_SHARED_SECRET (migrated
+// 2026-06-07). This local file is the runtime source; rotate in both.
 const ENV_FILE = "/home/chaim/.legal-court-fetch-service.env";
 const env = {
   HOME: "/home/chaim",