Chaim
d81c3c37ab
All checks were successful
Build & Deploy / build-and-deploy (push) Successful in 34s
The metadata extractor occasionally stuffs the practice_area enum (``betterment_levy``, ``rishuy_uvniya``, ``compensation_197``) into the free-text ``appeal_subtype`` column. The edit sheet then showed the raw English string in the "תת-סוג" input. When initialising the form, run the value through ``appealSubtypeLabel`` which maps known practice-area enum values to their Hebrew label and returns anything else unchanged. The user can then edit normally; on save the Hebrew sticks, so the next view is also clean.
52 lines
2.1 KiB
TypeScript
52 lines
2.1 KiB
TypeScript
/**
|
||
* Practice-area constants for the precedent library.
|
||
*
|
||
* The chair confined the library to the three appeals committee
|
||
* domains — no national-insurance corpus. The DB enforces this
|
||
* via a CHECK constraint on case_law.practice_area.
|
||
*/
|
||
|
||
export const PRACTICE_AREAS = [
|
||
{ value: "rishuy_uvniya", label: "רישוי ובניה", short: "רישוי" },
|
||
{ value: "betterment_levy", label: "היטל השבחה", short: "השבחה" },
|
||
{ value: "compensation_197", label: "פיצויים לפי ס' 197", short: "פיצויים" },
|
||
] as const;
|
||
|
||
export const PRECEDENT_LEVELS = [
|
||
{ value: "עליון", label: "עליון" },
|
||
{ value: "מנהלי", label: "מנהלי" },
|
||
{ value: "ועדת_ערר_ארצית", label: "ועדת ערר ארצית" },
|
||
{ value: "ועדת_ערר_מחוזית", label: "ועדת ערר מחוזית" },
|
||
] as const;
|
||
|
||
export const SOURCE_TYPES = [
|
||
{ value: "court_ruling", label: "פסק דין" },
|
||
{ value: "appeals_committee", label: "החלטת ועדת ערר" },
|
||
] as const;
|
||
|
||
export function practiceAreaLabel(value: string | null | undefined): string {
|
||
if (!value) return "—";
|
||
const match = PRACTICE_AREAS.find((p) => p.value === value);
|
||
return match ? match.label : value;
|
||
}
|
||
|
||
export function practiceAreaShort(value: string | null | undefined): string {
|
||
if (!value) return "—";
|
||
const match = PRACTICE_AREAS.find((p) => p.value === value);
|
||
return match ? match.short : value;
|
||
}
|
||
|
||
/**
|
||
* Display label for ``appeal_subtype``. The field is free text — the chair
|
||
* usually types specific subjects like "תכנית רחביה" or "סופיות ההחלטה" —
|
||
* but the LLM extractor sometimes mistakenly stuffs the practice_area
|
||
* enum value (``betterment_levy``, ``rishuy_uvniya``, ``compensation_197``)
|
||
* in there. When that happens, translate to Hebrew so the UI doesn't
|
||
* leak English. Otherwise return the value unchanged.
|
||
*/
|
||
export function appealSubtypeLabel(value: string | null | undefined): string {
|
||
if (!value) return "";
|
||
const enumMatch = PRACTICE_AREAS.find((p) => p.value === value);
|
||
return enumMatch ? enumMatch.label : value;
|
||
}
|