Chaim
4892fb6e8f
All checks were successful
Build & Deploy / build-and-deploy (push) Successful in 1m40s
Born-digital Hebrew PDFs from legal software often encode gershayim (״) as double-yod (יי), producing the same corruption patterns as OCR. The fixer was only called after Google Cloud Vision OCR — digitally created PDFs that passed quality checks received no correction. Changes: - Apply _fix_hebrew_quotes() in the direct extraction path - Add 'בליימ' → 'בל"מ' (בקשה להארכת מועד — systematic corruption in 1017-03-26) - Add 'תמייא' → 'תמ"א' (תכנית מתאר ארצית) - Update docstring to reflect the broader scope Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>