Chaim
d81c3c37ab
All checks were successful
Build & Deploy / build-and-deploy (push) Successful in 34s
The metadata extractor occasionally stuffs the practice_area enum (``betterment_levy``, ``rishuy_uvniya``, ``compensation_197``) into the free-text ``appeal_subtype`` column. The edit sheet then showed the raw English string in the "תת-סוג" input. When initialising the form, run the value through ``appealSubtypeLabel`` which maps known practice-area enum values to their Hebrew label and returns anything else unchanged. The user can then edit normally; on save the Hebrew sticks, so the next view is also clean.