feat(case-ui): חלוקת רשימת-המסמכים בטאב-הסקירה ל-4 קבוצות

חלוקה פנימית (לנוחות בלבד, לא משנה doc_type) של רשימת מסמכי-התיק:
1. עיקריים (appeal/response/appraisal) · 2. נלווים · 3. פרוטוקול ועדת הערר ·
4. לאחר הדיון. הסיווג נגזר בצד-הלקוח מ-doc_type + שני דגלי-metadata.

שני פקדים חדשים בעורך-התיוג:
- מתג "התקבל אחרי הדיון" → metadata.is_post_hearing (כבר נצרך ע"י בלוק-ח);
  גובר על הסיווג-לפי-סוג ומעביר לקבוצה 4.
- בורר "פרוטוקול של: ועדת הערר / ועדה מקומית-מחוזית" → metadata.protocol_scope
  (נראה רק כשהסוג protocol); ברירת-מחדל appeal→קבוצה 3, lower→קבוצה 2.

Backend: PATCH /documents/{id} + MCP document_update מקבלים is_post_hearing
ו-protocol_scope, נשמרים ב-metadata JSONB (אותו מסלול כמו appraiser_side).

עיצוב אושר ב-Claude Design (X17): 18k-case-documents-grouped.html.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web-ui/src/lib/api/documents.ts

@@ -92,6 +92,8 @@ export function useUploadDocument(caseNumber: string) {
 export type DocumentPatch = {
   doc_type?: string;
   appraiser_side?: string; // "" clears; "committee" | "appellant" | "deciding" sets
+  is_post_hearing?: boolean; // true = received after the hearing (→ group 4); false clears
+  protocol_scope?: string; // "" clears; "appeal" | "lower" (protocol docs only)
 };
 
 export type PatchDocumentResponse = {