feat(case-ui): חלוקת רשימת-המסמכים בטאב-הסקירה ל-4 קבוצות

חלוקה פנימית (לנוחות בלבד, לא משנה doc_type) של רשימת מסמכי-התיק:
1. עיקריים (appeal/response/appraisal) · 2. נלווים · 3. פרוטוקול ועדת הערר ·
4. לאחר הדיון. הסיווג נגזר בצד-הלקוח מ-doc_type + שני דגלי-metadata.

שני פקדים חדשים בעורך-התיוג:
- מתג "התקבל אחרי הדיון" → metadata.is_post_hearing (כבר נצרך ע"י בלוק-ח);
  גובר על הסיווג-לפי-סוג ומעביר לקבוצה 4.
- בורר "פרוטוקול של: ועדת הערר / ועדה מקומית-מחוזית" → metadata.protocol_scope
  (נראה רק כשהסוג protocol); ברירת-מחדל appeal→קבוצה 3, lower→קבוצה 2.

Backend: PATCH /documents/{id} + MCP document_update מקבלים is_post_hearing
ו-protocol_scope, נשמרים ב-metadata JSONB (אותו מסלול כמו appraiser_side).

עיצוב אושר ב-Claude Design (X17): 18k-case-documents-grouped.html.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web/app.py

@@ -5722,13 +5722,21 @@ async def api_reprocess_document(case_number: str, doc_id: str):
 
 
 _ALLOWED_APPRAISER_SIDES = {"committee", "appellant", "deciding"}
+# metadata.protocol_scope — only meaningful when doc_type == "protocol".
+# "appeal" = ועדת הערר (default when absent), "lower" = ועדה מקומית/מחוזית.
+# Used by the overview panel to sort a protocol into group 3 vs group 2.
+_ALLOWED_PROTOCOL_SCOPES = {"appeal", "lower"}
 
 
 class DocumentPatchRequest(BaseModel):
-    """Patch payload for a single document. Both fields are optional."""
+    """Patch payload for a single document. All fields are optional; only the
+    ones present are applied. The metadata.* flags are display/processing hints
+    that never change the stored doc_type."""
 
     doc_type: str | None = None
     appraiser_side: str | None = None  # committee | appellant | deciding | "" to clear
+    is_post_hearing: bool | None = None  # material submitted after the hearing (→ group 4, block-chet)
+    protocol_scope: str | None = None  # appeal | lower | "" to clear (protocol docs only)
 
 
 @app.patch("/api/cases/{case_number}/documents/{doc_id}")
@@ -5753,6 +5761,13 @@ async def api_patch_document(case_number: str, doc_id: str, req: DocumentPatchRe
 
     updates: dict = {}
 
+    # Load metadata once — appraiser_side, is_post_hearing and protocol_scope
+    # all live in the same JSONB blob, so a single patch may touch several.
+    metadata = doc.get("metadata") or {}
+    if isinstance(metadata, str):
+        metadata = json.loads(metadata)
+    metadata_dirty = False
+
     if req.doc_type is not None:
         if req.doc_type not in DOC_TYPE_NAMES:
             raise HTTPException(
@@ -5769,13 +5784,34 @@ async def api_patch_document(case_number: str, doc_id: str, req: DocumentPatchRe
                 f"appraiser_side לא תקין: {req.appraiser_side}. ערכים מותרים: "
                 f"{', '.join(sorted(_ALLOWED_APPRAISER_SIDES))}",
             )
-        metadata = doc.get("metadata") or {}
-        if isinstance(metadata, str):
-            metadata = json.loads(metadata)
         if req.appraiser_side:
             metadata["appraiser_side"] = req.appraiser_side
         else:
             metadata.pop("appraiser_side", None)
+        metadata_dirty = True
+
+    if req.is_post_hearing is not None:
+        # Store True; drop the key entirely when False so absence == "before".
+        if req.is_post_hearing:
+            metadata["is_post_hearing"] = True
+        else:
+            metadata.pop("is_post_hearing", None)
+        metadata_dirty = True
+
+    if req.protocol_scope is not None:
+        if req.protocol_scope and req.protocol_scope not in _ALLOWED_PROTOCOL_SCOPES:
+            raise HTTPException(
+                422,
+                f"protocol_scope לא תקין: {req.protocol_scope}. ערכים מותרים: "
+                f"{', '.join(sorted(_ALLOWED_PROTOCOL_SCOPES))}",
+            )
+        if req.protocol_scope:
+            metadata["protocol_scope"] = req.protocol_scope
+        else:
+            metadata.pop("protocol_scope", None)
+        metadata_dirty = True
+
+    if metadata_dirty:
         updates["metadata"] = metadata
 
     if not updates: