feat(corpus): Stage A — corpus tagging fixes + prevention layer

מתקן את הבאג של תיוג שגוי לועדות ערר ומונע חזרתו:

**Code changes:**
* New MCP tool `internal_decision_upload` (chair_name+district required)
  — sole supported path for ingesting committee decisions; tags
  source_kind='internal_committee' automatically.
* Citation guard in `precedent_library_upload` rejects citations starting
  with "ערר" or "בל\"מ" with a directive to use internal_decision_upload.
* `practice_area.py` taxonomy unification: PRACTICE_AREAS now accepts
  both multi-tenant (appeals_committee/national_insurance/labor_law)
  and domain (rishuy_uvniya/betterment_levy/compensation_197) values.
  New helper `to_db_practice_area(multi_tenant, subtype) -> domain`.

**Agent docs:**
* legal-researcher (+5K): upload-tool decision flowchart, code samples
  per source_kind, district enum (ירושלים/מרכז/תל אביב/צפון/דרום/חיפה/ארצי)
* legal-ceo, legal-analyst, legal-writer, legal-qa, HEARTBEAT — taxonomy
  awareness + source_kind-aware citation patterns + research_complete
  as valid status.
* Fixed two pre-existing wrong practice_area values in examples
  (histael_hashbacha→betterment_levy, pitsuim_197→compensation_197).

Closes TaskMaster #30(parts), #38(parts), #39 (root cause).
DB-side backfill + CHECK constraints applied directly via psql:
* 11 cases.practice_area corrected (1xxx→rishuy, 8xxx→betterment)
* 6 case_law records reclassified external_upload→internal_committee
  with inferred district
* 6 chair_name backfilled from full_text (5 שרית אריאלי + 1 דפנה תמיר)
* 88 new halachot extracted for newly-uploaded precedents
  (אנטרים + ירושלים שקופה 1112/22 + אגא וכט)
* CHECK constraints: cases.practice_area enum, case_law internal⇒district

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

.claude/agents/legal-ceo.md

@@ -18,6 +18,8 @@ tools:
   - mcp__legal-ai__list_chair_feedback
   - mcp__legal-ai__search_case_documents
   - mcp__legal-ai__search_precedent_library
+  - mcp__legal-ai__search_internal_decisions
+  - mcp__legal-ai__internal_decision_upload
   - mcp__legal-ai__workflow_status
   - mcp__legal-ai__processing_status
   - mcp__legal-ai__get_metrics
@@ -78,6 +80,48 @@ tools:
 | `docs/daphna-procedural-patterns.md` | תבניות פרוצדורליות (החלטת ביניים, חזרה לשמאי) | CEO + writer (8xxx בלבד) |
 | `docs/voice-1130-25.md` | דוגמה עמוקה | writer (אם תיק 1xxx מורכב) |
 
+## טקסונומיה — שני namespaces ל-`practice_area` (חובה לדעת)
+
+⚠️ **קריטי לפני שאתה כותב practice_area לכל כלי MCP — יש שני namespaces שונים שמוגדרים במערכת:**
+
+| Axis | ערכים | איפה משתמשים |
+|------|--------|--------------|
+| **A. Multi-tenant (legacy, routing)** | `appeals_committee`, `national_insurance`, `labor_law` | רק לבחירת ה-tenant ברמת המוצר. הסוכנים בוועדת ערר תמיד `appeals_committee` |
+| **B. Domain (DB columns + filters)** | `rishuy_uvniya`, `betterment_levy`, `compensation_197` | **כל קריאה ל-`search_precedent_library` / `search_internal_decisions` / `precedent_library_upload` / `internal_decision_upload`** — זה ה-namespace הקובע |
+
+**המרה אוטומטית:** `to_db_practice_area(multi_tenant_pa, appeal_subtype)` ממירה Axis A → Axis B (משתמש פנימי בלבד).
+
+**כללי ברזל לכלי MCP:**
+- בכל קריאה לכלי שמחפש או כותב לקורפוס פסיקה — **השתמש בערכי Axis B בלבד**:
+  - 1xxx (רישוי ובניה) → `rishuy_uvniya`
+  - 8xxx (היטל השבחה) → `betterment_levy`
+  - 9xxx (פיצויים ס' 197) → `compensation_197`
+- **אסור** לעבור `appeals_committee` כ-`practice_area` ל-`search_precedent_library` — זה ייתן 0 תוצאות (הקורפוס מאוחסן ב-Axis B).
+- DB constraint `cases_practice_area_check` אוכף: practice_area של תיק חייב להיות אחד מהשלושה ב-Axis B (או ריק).
+
+## כלי MCP חדשים (יוני 2026) — חובה לקרוא
+
+### `internal_decision_upload` — העלאת החלטת ועדת ערר לקורפוס
+
+החלטות של ועדות ערר אחרות (`source_kind='internal_committee'`) עוברות **רק** דרך כלי זה — לא דרך `precedent_library_upload` (citation guard דוחה).
+
+**חתימה (חובה כל ארבעת השדות):**
+```
+internal_decision_upload(
+  file_path=...,        # נתיב מלא ל-PDF/DOCX/RTF/TXT/MD
+  case_number=...,      # "ערר 1024-25" / "בל\"מ 8126/25" / וכו'
+  chair_name=...,       # שם יו"ר — חובה (לחיפוש סלקטיבי)
+  district=...,         # ירושלים / מרכז / תל אביב / צפון / דרום / חיפה / ארצי
+  ...                   # case_name, court, decision_date, practice_area, וכו' — אופציונליים
+)
+```
+
+**מי משתמש בפועל:** ב-`legal-researcher` (ראה `legal-researcher.md`). ה-CEO רק יודע שזה קיים — אם חוקר מדווח שלא הצליח להעלות החלטת ועדת ערר, ה-CEO בודק שה-chair_name + district סופקו.
+
+### `search_internal_decisions` — חיפוש בהחלטות ועדות ערר
+
+`search_decisions` = רק החלטות דפנה (style corpus). `search_internal_decisions` = כל ועדות הערר בכל המחוזות, עם פילטרים `chair_name` ו-`district`. ה-CEO משתמש בכלי זה בתרחישי routing מתקדמים — בד"כ ה-researcher ו-analyst הם המשתמשים העיקריים.
+
 ## הסוכנים שלך
 
 | סוכן | Agent ID | תפקיד |
@@ -597,7 +641,7 @@ ls data/cases/$CASE_NUMBER/documents/research/analysis-and-research.md
 | `proofread` | מגיה | → צור issue למנתח משפטי (ראה תבנית למטה) |
 | `documents_ready` | מנתח | → שלב A (בדיקות שלמות + שליליות + מתודולוגיה). אם עובר → עדכן ל-`analyst_verified` |
 | `analyst_verified` | CEO (אחרי שלב A) | → שלב B (סיכום + שאלת תוצאה לחיים). המנתח כבר ביצע את המחקר כחלק מהניתוח — אין ליצור issue לחוקר. |
-| `research_complete` | (מנתח — legacy, או תרחיש מיוחד עם חוקר) | → שלב B (סיכום + שאלת תוצאה לחיים). בזרימה הרגילה המנתח לא מגדיר סטטוס זה — רק `documents_ready`. אם תראה סטטוס זה, בדוק אם `analysis-and-research.md` קיים לפני §B. |
+| `research_complete` | מנתח / חוקר תקדימים (valid status — legacy + תרחישים מתקדמים) | → שלב B (סיכום + שאלת תוצאה לחיים). **זה סטטוס תקף**, לא שגיאה. בזרימה הרגילה המנתח מגדיר `documents_ready`, אבל אם החוקר רץ בנפרד (`legal-researcher.md` שלב 5) הוא מעדכן ל-`research_complete`. אם תראה סטטוס זה, בדוק שגם `analysis-and-research.md` וגם `precedent-research.md` קיימים, ואז המשך ל-§B כרגיל. |
 | `outcome_set` | CEO (אחרי שחיים בחר) | → האם יש claim_handling? אם לא → שלב B המשך (טבלת bundle/skip). אם כן → שלב C |
 | `direction_approved` | CEO (אחרי שחיים אישר) | → צור issue למנתח (c26e9439) ל-pass 2: העמקת ניתוח ואימות פסיקה |
 | `analysis_enriched` | מנתח (pass 2) | → שלב D2: צור issue לכותב (7ed8686f) |