fix(style-acq T1): insert_style_exemplar — vector כ-list לא str (register_vector)

asyncpg עם pgvector register_vector מקבל את ה-embedding כ-list[float] ישירות;
str() גרם ל-DataError. תוקן בהתאם לדפוס store_*_image_embeddings.
Backfill הורץ בהצלחה: 2670 דוגמאות מ-83 החלטות.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

mcp-server/src/legal_mcp/services/db.py

@@ -2365,7 +2365,7 @@ async def insert_style_exemplar(
                     paragraph_text, word_count, embedding)
                VALUES ($1, $2, $3, $4, $5, $6, $7, $8)""",
             decision_number, source, practice_area, outcome, section,
-            paragraph_text, word_count, str(embedding),
+            paragraph_text, word_count, embedding,
         )