feat(analysis): סיכום-מנהלים מזוקק של טענות הצדדים — מסמך הכנה לדיון (#202, WS3)

מסמך פרוזה נפרד מטיוטת-הביניים (החלטת-יו"ר): תמצית מוקפדת של טענות+תשובות
להכנת היו"ר לדיון. נגזר מ-legal_arguments/claims הקיימים — אותו מקור-אמת,
ללא חילוץ-מחדש (G2). מתוחם לטענות-התיק בלבד (INV-AH).

- כלי-MCP חדש summarize_party_claims (drafting.py + server.py); ייצור עובר
  claude_session נעוץ Opus 4.8 + effort=high (זיקוק/סינתזה); local-only.
- שירות party_claims_summary.py: בחירת-מקור arguments→claims, פרומפט מעוגן-מקור,
  שמירה ל-data/cases/{n}/documents/research/ (git + S3).
- ייצוא DOCX בסגנון-תבנית דפנה (build_party_claims_summary_docx) + endpoints
  read/download/export-docx ב-web/app.py (מגישים בלבד — אין claude CLI בקונטיינר).
- _next_version הוכלל ל-prefix-scoped (תאימות-לאחור) למניעת התנגשות-גרסאות.
- ספ 04-analysis-writing.md §1.3 + 8 בדיקות אופליין (מקור/נעיצת-מודל/markdown→docx).

Invariants: G2 (מקור-אמת יחיד, בלי מסלול מקביל) · X9 TOOL1/TOOL4 (envelope +
extract↔serve) · INV-AH (עיגון-מקור, abstention על טענה לא-ברורה) ·
claude_session local-only · G9 (provenance — נשמר durably + git/S3).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

mcp-server/src/legal_mcp/tools/drafting.py

@@ -658,6 +658,34 @@ async def export_interim_draft(case_number: str, output_path: str = "") -> str:
         return err(str(e))
 
 
+async def summarize_party_claims(case_number: str, instructions: str = "") -> str:
+    """הפקת סיכום-מנהלים מזוקק של טענות הצדדים — מסמך פרוזה **נפרד מטיוטת-הביניים**,
+    להכנת היו"ר לדיון בעל-פה. תמצית קצרה ומוקפדת (לא שכפול כתבי-הטענות), נגזרת
+    מהטיעונים המאוגדים (legal_arguments) או מ-claims הגולמיים — אותו מקור-אמת,
+    בלי חילוץ-מחדש. נשמר ל-data/cases/{n}/documents/research/ (git + S3) וניתן-לייצוא.
+
+    הייצור עובר claude_session (claude -p), נעוץ Opus 4.8 + effort=high. מתוחם
+    לטענות-התיק בלבד (anti-hallucination) — אינו ממציא טענה/הלכה/עובדה שאינה בקלט.
+
+    Args:
+        case_number: מספר תיק הערר
+        instructions: הנחיות נוספות מהיו"ר (אופציונלי)
+    """
+    from legal_mcp.services import party_claims_summary
+
+    case = await db.get_case_by_number(case_number)
+    if not case:
+        return err(f"תיק {case_number} לא נמצא.")
+    case_id = UUID(case["id"])
+    try:
+        result = await party_claims_summary.summarize_party_claims(
+            case_id, case_number, instructions,
+        )
+        return ok(result)
+    except ValueError as e:
+        return err(str(e))
+
+
 async def apply_user_edit(case_number: str, edit_filename: str) -> str:
     """רישום עריכה שהעלה המשתמש כמקור האמת החדש של התיק.