Merge remote-tracking branch 'origin/main' into rebase-357

# Conflicts:
#	mcp-server/src/legal_mcp/services/db.py

mcp-server/src/legal_mcp/tools/documents.py

@@ -264,6 +264,11 @@ async def document_get_text(case_number: str, doc_title: str = "") -> str:
 async def document_list(case_number: str) -> str:
     """רשימת מסמכים בתיק.
 
+    כל מסמך כולל `doc_type`, וכן את הסיווג הנגזר `is_primary` (bool) ו-
+    `doc_category` ("primary"/"secondary") — מסמך-עיקרי (ערר/תשובה/התנגדות/
+    פרוטוקול/שומה/החלטת-ועדה) מול משני. נגזר מ-`doc_type` (db.PRIMARY_DOC_TYPES),
+    אינו נכתב ידנית.
+
     Args:
         case_number: מספר תיק הערר
     """