fix(chunker): תיקון זיהוי כותרות טענות הצדדים ביחיד/נקבה + שלוש שכבות הגנה

**סיבת-שורש:** רג'קס respondent_claims כיסה רק צורת רבים (המשיבים/המשיבין),
ולא יחיד נקבה (המשיבה) ויחיד זכר (המשיב). הכותרת "טענות המשיבה:" בתיק 8181-21
נבלעה לתוך מקטע ruling → חולצה כהלכה שגויה.

**שלוש שכבות הגנה:**
1. chunker.py — הרחבת SECTION_PATTERNS לכסות יחיד/זכר/נקבה + תגובת/תשובת
2. halacha_extractor.py — עיגון חיובי: drop ל-ruling chunks שלפני legal_analysis
3. halacha_quality.py — FLAG_PARTY_CLAIM: זיהוי שפת-טענות-צד בציטוט התומך

**היקף:** 93 תיקים עם 0 chunks של טענות (כנראה בגלל כותרות ביחיד שלא הוכרו);
628 הלכות מאושרות מתיקים אלה — חלקן עשויות להיות תקינות, יש לעשות re-chunk.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

mcp-server/src/legal_mcp/services/chunker.py

@@ -22,8 +22,20 @@ from legal_mcp import config
 # court rulings use slightly different vocabulary (פסק דין, נימוקים, סוף דבר).
 SECTION_PATTERNS = [
     (r"רקע\s*עובדתי|רקע\s*כללי|העובדות|הרקע", "facts"),
-    (r"טענות\s*העוררי[םן]|טענות\s*המערערי[םן]|עיקר\s*טענות\s*העוררי[םן]", "appellant_claims"),
-    (r"טענות\s*המשיבי[םן]|תשובת\s*המשיבי[םן]|עיקר\s*טענות\s*המשיבי[םן]", "respondent_claims"),
+    # appellant_claims: covers singular (עורר/עוררת, מערער/מערערת) and plural
+    # (עוררים/עוררין, מערערים). Previously only plural was matched, so headers
+    # like "טענות העורר:" were silently absorbed into the preceding section.
+    (
+        r"(?:טענות|עיקר\s*טענות)\s*ה(?:עוררי[םן]|עורר[ת]?|מערערי[םן]|מערער[ת]?)",
+        "appellant_claims",
+    ),
+    # respondent_claims: covers singular (משיב/משיבה) and plural (משיבים/משיבין),
+    # plus verb forms תשובת/תגובת. "טענות המשיבה:" (feminine singular) was the
+    # root cause of halacha 8181-21 index-11 being extracted from party claims.
+    (
+        r"(?:טענות|תשובת|תגובת|עיקר\s*טענות)\s*ה(?:משיבי[םן]|משיב[ה]?)",
+        "respondent_claims",
+    ),
     (r"דיון\s*והכרעה|דיון|הכרעה|ניתוח\s*משפטי|המסגרת\s*המשפטית|נימוקים", "legal_analysis"),
     (r"מסקנ[הות]|סיכום|סוף\s*דבר", "conclusion"),
     (r"פסק[- ]?דין|החלטה|לפיכך\s*אני\s*מחליט|התוצאה", "ruling"),