fix(api_mark_final): remove ingest_final_version call from container

ingest_final_version uses claude_session internally, which requires the
Claude CLI binary (not present in the legal-ai FastAPI container). The
call always failed with "Claude CLI not found" — caught by try/except
but noisy.

Replace with a static skipped status + comment pointing to the architectural
rule. Run ingest_final_version manually via Claude Code / MCP from the
local host when populating case_law is desired.

The curator wakeup hook remains and works correctly.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web/app.py

@@ -2348,17 +2348,12 @@ async def api_mark_final(case_number: str, filename: str):
     if case_dir.exists():
         commit_and_push(case_dir, f"גרסה סופית: {final_name}")
 
-    # Best-effort: ingest final into internal corpus (case_law) — feeds
-    # search_decisions and learning_loop. Non-fatal on failure.
-    ingest_status: dict = {"status": "skipped"}
-    try:
-        ingest_result = await workflow_tools.ingest_final_version(
-            case_number, file_path=str(final_path)
-        )
-        ingest_status = {"status": "ok", "result": (ingest_result or "")[:200]}
-    except Exception as e:
-        logger.warning("ingest_final_version failed for %s: %s", case_number, e)
-        ingest_status = {"status": "error", "error": str(e)}
+    # ingest_final_version into the case_law corpus is NOT called here:
+    # it uses claude_session under the hood, which only works when invoked
+    # from the local MCP server (Claude CLI present), not from this
+    # FastAPI container. Run it manually via Claude Code / MCP when needed.
+    # See: ~/.claude/projects/-home-chaim-legal-ai/memory/feedback_claude_session_local_only.md
+    ingest_status: dict = {"status": "skipped", "reason": "container_no_claude_cli"}
 
     # Best-effort: wake the Knowledge Curator (Hermes) to analyze the
     # signed final and propose updates to skills/lessons. Non-fatal on