fix(learning): chair_name במקור — סופי-ועדה תמיד נכנס לקורפוס-הפסיקה (TaskMaster #134)

הבאג: שלב-הלמידה (ingest_final_version → ingest_internal_decision) מוסיף כל
סופי כתקדים ציטוטי ב-case_law (source_kind=internal_committee), אך נכשל
בשקט (non-fatal warning) כש-cases.chair_name ריק — בגלל constraint
case_law_internal_chair_check. כך סופיים של 1194/1200/8070 לא נכנסו
לקורפוס-הפסיקה. שורש: (1) chair_name לא נקבע בפתיחת תיק; (2) מסלול-ה-MCP
העביר chair גולמי בעוד מסלול-ה-UI (web/) כבר פתר אותו דטרמיניסטית —
**מסלולים מקבילים מתפצלים (הפרת INV-G2)**; (3) הכשל נבלע (נגד §6).

תיקון-שורש (3 שכבות):
1. **SoT יחיד (INV-G2):** `config.committee_chair_for_case` — המקום היחיד
   שגם web/app.py וגם tools/workflow.py + db.create_case גוזרים ממנו chair
   (לפי תחילית מספר-התיק; override ל-env). web/ אחוד אליו (הוסרה הכפילות).
2. **נרמול-במקור (INV-G1):** `db.create_case` קובע chair_name תמיד לא-ריק;
   `cases.case_create` חושף param. `ingest_final_version` גוזר chair מה-SoT
   במקום הערך הגולמי → ה-constraint לא נופל.
3. **נראות (§6/feedback_silent_swallow):** כשל-העתק מוחזר ב-result
   (`internal_corpus_error`) ו-`final_learning_pipeline` מדפיס אזהרה — לא
   נבלע. backfill ל-11 תיקים עם chair ריק. `audit_corpus_integrity`:
   נוספו CHECK_D (תיקים מוכרעים ללא chair) + CHECK_E (סופי-final חסר
   מקורפוס-הפסיקה) — שניהם 0 כעת.

invariants: מקיים INV-G1 (נרמול בכתיבה), INV-G2 (מסלול-יחיד, אוחד web↔MCP),
§6 (אין בליעה שקטה). בדיקות: py_compile + 14 pytest (chair_seed_gate,
audit_provenance) + integration של create_case (default+override) + הרצת
ה-audit החי (A–E=0).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

mcp-server/src/legal_mcp/tools/workflow.py

@@ -326,13 +326,20 @@ async def ingest_final_version(
         return err(str(e))
 
     # Auto-ingest into internal committee decisions corpus (best-effort).
+    # chair_name is resolved via the shared SoT (config.committee_chair_for_case)
+    # — the SAME resolver the FastAPI upload path uses — so the two paths cannot
+    # drift (INV-G2) and the DB chair constraint is never hit on an empty chair
+    # (INV-G1: chair normalised at source). Failures are surfaced, not swallowed
+    # (engineering rule §6 / feedback_silent_swallow): the result carries the
+    # reason and final_learning_pipeline prints it.
     try:
+        from legal_mcp import config
         from legal_mcp.services import internal_decisions as int_svc
         await int_svc.ingest_internal_decision(
             case_number=case_number,
             case_name=case.get("title", ""),
             decision_date=case.get("decision_date"),
-            chair_name=case.get("chair_name", ""),
+            chair_name=config.committee_chair_for_case(case, case_number),
             district="ירושלים",
             practice_area=case.get("practice_area", ""),
             appeal_subtype=case.get("appeal_subtype", ""),
@@ -340,8 +347,10 @@ async def ingest_final_version(
         )
         result["internal_corpus_ingested"] = True
     except Exception as e:
-        logger.warning("ingest_final_version: internal corpus ingestion failed (non-fatal): %s", e)
+        logger.warning(
+            "ingest_final_version: internal corpus ingestion failed (non-fatal): %s", e)
         result["internal_corpus_ingested"] = False
+        result["internal_corpus_error"] = str(e)
 
     return ok(result)